Protection des données

Déclaration de vie privée de données sur notre présence Internet

1 Récupération de données personnelles

(1) Cette déclaration de données privées explique comment et quelles données personnelles nous rassemblonsde vous sur notre site et autre présences Internet. Des données personnelles signifient toutes les données qui peuvent vous toucher personnellement, comme votre nom, adresse, votre courrier électronique, et votre comportement d'utilisateur.

(2) Le responsable conformément à la Clause 7 de l'Article 4 du Règlement de Protection de Données Général de l'Union européenne (GDPR) est ODU GmbH et co. KG, Pregelstrasse 11, 84453 détails). Vous pouvez contacter notre Officier de Protection de Données sous datenschutz@odu.de ou à notre adresse postale en ajoutant, "l'Attention de l'Officier de Protection de Données".

(3) Quand vous nous contactez par courrier électronique ou par un formulaire de contact, nous sauvegardons les données fournies par vous (votre courrier électronique, probablement votre nom et numéro de téléphone) pour pouvoir livrer des réponses à vos questions. Nous supprimons les données rassemblées dans ce contexte après que son stockage n'est plus nécessaire, ou nous limitons sa diffusion conformément aux obligations légales de conservation) des données.

(4) Si nous faisons appel à des fournisseurs extérieurs dans le cadre de notre offre ou si nous voulons utiliser vos données pour la publicité, les procédures applicables appropriées sont décrites en détail ci-dessous. Ci-dessous, nous décrivons aussi les critères établis pour la durée de période de stockage de données.

(5) Les données traitées par nous sont supprimées ou leur diffusion est limitée conformément aux Articles 17 et 18 du GDPR. À moins qu'explicitement exposé autrement dans cette déclaration de confidentialité de données, les données stockées par nous sont supprimées aussitôt qu’elles ne sot  plus nécessaires au but auquel elles étaient destinées et qu‘aucune obligation légale de conserver des données n'empêche leur effacement. Les limitations sont imposées à la diffusion des données qui n'ont pas été pas supprimées si celles ci restent nécessaires à d'autres buts légalement autorisés. Autrement dit, de telles données sont bloquées et non accessibles pour la diffusion dans un autre but. Cette règle s'applique par exemple aux données qui doivent être conservées pour des raisons associées à la publicité ou au droit fiscal.

2 Vos droits

(1) Vous avez les droits suivants à l'égard de nous quant aux données personnelles vous touchant : Vous avez le droit d'obtenir des informations sur vos données personnelles traitées par nous. Nous espérons votre compréhension en cas d’une telle demande soumise autrement que par écrit nous demanderons probablement la preuve que vous êtes en réalité la personne vous prétendez être. Vous avez aussi le droit d'ajuster ou supprimer ou limiter la diffusion de vos données au niveau légalement autorisé. De plus, vous avez le droit d'élever une objection contre la diffusion de vos données au niveau légalement autorisé. Le même peut être dit du droit "transmission de données".

(2) En outre, vous avez le droit de vous adresser à une autorité de surveillance compétente concernant les plaintes quant à vos données personnelles traitées par nous.

3 Récupération de données personnelles des visiteurs de notre site internet

(1) Lorsque vous accédez à notre site Web uniquement pour obtenir des informations, c'est-à-dire que vous ne vous enregistrez pas ou vous ne nous fournissez pas des informations d'une autre façon, nous rassemblons seulement les données personnelles fournies par votre navigateur à notre serveur. Ce que vous voulez voir notre site, nous rassemblons ces données suivantes et nécessaires dans le buts techniques de vous montrer notre site Web et assurer la stabilité d'accès adéquate et la sécurité (le cadre légal est la Lettre de la Section (1) du Paragraphe 1 de l'Article 6 (f) du GDPR):

  • Adresse IP; 
  • date et heure de la demande
  • différence de Fuseau horaire par rapport à Greenwich (GMT); 
  • contenu de la demande (la page Web exacte accédée); 
  • statut d'Accès/code de statut de HTTP; 
  • volume de Données transmis dans chaque cas; 
  • Site Web produisant la demande; 
  • Navigateur; 
  • OS et son interface; 
  • langue de Navigateur et version.

 

 

Ces données sont conservées pour des raisons de sécurité (par exemple pour l'enquête de mauvaises utilisations ou la prévention de fraude) pour un maximum de sept jours et supprimées après cela. Les données qui doivent être conservées pendant une période plus longue comme les preuvs seront seulement supprimées après que l'incident est finalement clarifié.

(2) En plus des données mentionnées précedemment, votre ordinateur sauvera nos cookies quand vous avez accès à notre site Web. Les cookies sont les petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur comme des fichiers assignés à votre navigateur et par lequel on nous fournit  certaines informations relatives à l'expéditeur de cookie (dans ce cas nous). Les cookies ne peuvent pas exécuter n'importe quels programmes ou infecter votre ordinateur de n'importe quel virus. Leur but est de rendre votre travail à Internet généralement plus convivial et efficace.

(3) Utilisation des cookies

a) Ce site Web utilise les types de cookies suivants dont la portée et des fonctions sont expliquées plus en détail ci-dessous: - des cookies Passagers (référez-vous s'il vous plaît à b); - des cookies Persistants (référez-vous s'il vous plaît à c).

b) Les cookies passagers sont supprimés automatiquement quand vous fermez votre navigateur. Ils contiennent des informations sur la session en cours. Ils stockent des informations sur l'ID de session avec lesquels les enquêtes diverses de votre navigateur sont assignées dans la session entière. Ils nous permettent de reconnaître votre ordinateur comme celui de notre ancien visiteur quand vous retournez à notre site Web. Les cookies de session sont supprimés quand vous enregistrez d'ou fermez votre navigateur.

c) Les cookies persistants sont supprimés automatiquement après une période définie d'avance qui peut différer d’un cookie à l’autre. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment utilisant les paramètres de sécurité de votre navigateur.

d) Vous pouvez configurer vos paramètres de navigateur comme vous le souhaitez et même refuser   l'acceptation de cookies tiers ou de tous les cookies. Nous indiquons, cependant, que dans un tel cas que vous ne pourrez pas le plus probablement utiliser certaines des fonctions à ce site Web.

e) Nous utilisons des cookies pour pouvoir vous identifier pendant vos visites ultérieures si vous avez un compte avec nous. Autrement vous devriez vous connecter à nouveau pour chaque visite.

4 Autres fonctions et offer de notre site

(1) En plus de la possibilité d'utiliser notre site Web purement pour information, nous offrons les services divers que vous pouvez utiliser s'ils sont d'intérêt pour vous. En règle générale, pour pouvoir pour les utiliser vous serez demandés de fournir vos données personnelles plus détaillées que nous utilisons pour la  fourniture du service demandé et qui est couvert par les principes de diffusion des données décrite précédemment.

(2) Nous utilisons les services de fournisseurs externes pour traiter certaines de vos données. Nous choisissons et engageons nos fournisseurs de services avec soin; ils sont liés par nos instructions et contrôlés régulièrement.

(3) Au cas où nos prestataires de services sont localisés à l’extérieur d'état l'Espace économique européen (EEA), nous vous informons des conséquences de cette situation dans la description de notre offre.

5 Refus ou demande de retrait de la diffusion

(1) Vous pouvez vous retirer votre accord accordé plus tôt pour la diffusion de vos données personnelles à tout moment. Un tel retrait de votre accord affectera l'accessibilité de vos données personnelles pour la diffusion aussitôt que vous nous le signifiez.

(2) À la mesure nous traitons vos données personnelles dans le cadre de nos intérêts légitimes, vous pouvez déposer une objection contre une telle diffusion. C'est le cas en particulier où la diffusion des données concernées n'est pas nécessaire pour le but d'exécuter notre accord avec vous, ce que nous indiquons dans la description de la fonction concernée ci-dessous. Si vous déposez une objection avec nous, veuillez nous fournir les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter vos données personnelles de la façon dont nous les traitons actuellement. Si votre objection est justifiée, nous examinerons la question et suspendrons la diffusion de vos données et ferons des ajustements appropriés ou vous informerons des raisons de continuer la diffusion des données concernées où la protection est nécessaire.

6 Utilisation de Google Analytics

(1)  Ce site Web utilise Google Analytics, un outil Web analytique de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise "des cookies", c'est-à-dire des fichiers texte stockés dans votre ordinateur qui nous permet d'analyser comment vous utilisez notre site Web. Les informations automatiquement rassemblées par des cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont typiquement transmises à et stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. Si on permet l'anonymisation IP sur ce site Web, Google masquera quelques parties de votre adresse IP et le raccourcira dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres états - des partis à l'Accord sur l'Espace économique européen.

L'adresse IP pleine sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie là seulement dans des circonstances exceptionnelles. Sur l'instruction de l'opérateur de ce site Web, Google utilisera ces informations pour analyser l'utilisation du site Web par vous, compilera des rapports de votre activité de site Web et fournira d'autres services à l'opérateur de site Web concernant l'utilisation du site Web et d'Internet.

(2) Google n'associera pas l'adresse IP transmise de votre navigateur à Google Analytics avec des autres données détenues par Google.

(3) Vous pouvez aussi mettre hors de service l'acceptation de cookies par votre ordinateur en configurant votre navigateur en conséquence; notez que dans un tel cas vous le plus ne pourrez probablement pas vous servir de certaines des fonctions à ce site Web. De plus vous pouvez empêcher l'enregistrement et la transmission à Google aussi bien que le diffusion par Google des données produites par des cookies en ce qui concerne votre utilisation de ce site Web (incluant votre adresse IP) en téléchargeant et installant le plug-in de navigateur disponible par ce lien : tools.google.com.

(4) Ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension "_anonymizeIp ()". Cela assure diffusion d'adresses IP raccourcies, désactivant ainsi leur référence directe aux personnes. Dand la mesure que les données rassemblées peuvent faire référence à vous directement, une telle référence est immédiatement exclue et les données personnelles sont supprimées immédiatement.

(5) Nous utilisons Google Analytics pour analyser l'utilisation de notre site Web et pouvoir améliorer notre site Web régulièrement. La statistique rassemblée nous aide à améliorer notre offre et nous placer d'une façon plus intéressante pour vous comme notre utilisateur. Pour des situations exceptionnelles où les données personnelles sont transmises aux USA, Google se soumet au Bouclier de Vie privée UNION-EUROPÉENNE-AMÉRICAIN www.privacyshield.gov;

Le cadre légal nous permettant l'utilisation de Google Analytics est dans la Lettre de la Section (1) du Paragraphe 1 de l'Article 6 (f) du GDPR.

(6) Information sur les fournisseurs extérieurs: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Termes et conditions d’utilisation: www.google.com, Synopsis de confidentialité des données: www.google.com et déclaration de confidentialité des données:: www.google.de.

7 Utilisation des Wireminds

(1) Ce site Web utilise les technologies de wiredminds GmbH (http://www.wiredminds.de) pour rassembler et stocker des données pour des buts d'optimisation et le marketing. Les profils utilisateurs de pseudonyme peuvent être compilés de ces données. Les cookies peuvent être utilisés à cette fin. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés localement dans la mémoire tampon du visiteur de site Web le Navigateur Internet. Les cookies permettent la reconnaissance du Navigateur Internet pendant des visites ultérieures. Aussitôt qu'une adresse IP est enregistrée, elle est rendue anonyme immédiatement en supprimant le dernier bloc de numéro.

Les données enregistrées utilisant les technologies wiredminds peuvent seulement être utilisées pour l'identification personnelle du visiteur de ce site Web sur le consentement explicite du dernier et ils ne sont pas associés avec des données personnelles du porteur de pseudonyme. Un accord accordé par vous pour l'enregistrement de données et le stockage peut être retiré à tout moment avec l'effet pour l'avenir.

Exclure du suivi.


(2) Nous utilisons wiredminds pour analyser l'utilisation de notre site Web et pouvoir améliorer notre site Web dans la base régulière. La statistique rassemblée nous aide à améliorer notre offre et nous placer d'une façon plus intéressante pour vous comme notre utilisateur. Les données rassemblées sont sauvées(économisées) de manière permanente et analysées utilisant des pseudonymes. Le cadre légal nous permettant l'utilisation de wiredminds est la Section

(1) du Paragraphe 1 de l'Article 6 la Lettre (f) du GDPR.

(3) Informations sur le fournisseur tiers : wiredminds GmbH, Lindenspürstraße 32, 70176 Stuttgart, www.wiredminds.de.

8 Presence en ligne sur les réseaux sociaux

(1) Nous sommes en ligne dans des réseaux sociaux comme Xing, LinkedIn, YouTube et Facebook pour pouvoir communiquer avec des clients, des parties intéressées et les utilisateurs qui sont actifs là et les informer de nos services là. Nous indiquons que quand vous avez accès au réseau les termes applicables d'activité et les politiques de vie privée de données sont ceux de l'opérateur de réseau.

(2) À moins que notre déclaration de vie privée de données sur notre présence Internet ne dise explicitement autrement, nous traitons des données d'utilisateur, pourvu qu'ils communiquent avec nous dans des réseaux sociaux et sur des plates-formes en ligne, par exemple, s'ils contribuent à notre présence en ligne ou nous envoient leurs nouvelles.